Видение Эскафлонэ (1996)

Режиссёр

• Казуки Акане

Сценарий

• Акихико Инари (10 эп.: 4, 7, 10, 13, 16-18, 20, 23, 25)
• Хироаки Китадзима (6 эп.: 5, 8, 11, 14, 21, 24)
• Рёта Ямагучи (9 эп.: 2-3, 6, 9, 12, 15, 19, 22, 26)
• Щёдзи Кавамори (эп. 1)

Сценарий

• Щёдзи Кавамори

Раскадровка

• Казуки Акане (6 эп.: 1-2, 9, 24-26)
• Кийчи Хадаме (эп. 15)
• Нобухиро Кондо (эп. 22)
• Нобухиро Такамото (эп. 21, 23)
• Щиничиро Ватанабе (4 эп.: 5, 8, 12, 16)
• Щёдзи Кавамори (эп. 20)
• Щёго Кавамото (6 эп.: 3, 6, 10, 13, 17, 25)
• Ёщиюки Такей (5 эп.: 4, 7, 11, 14, 18)
• Юдзи Ямагучи (эп. 19)
• Юки Ямагучи (эп. 19)

Режиссёр звена

• Икуро Сато (эп. 15, 19, 23)
• Казуки Акане (эп. 24)
• Щиничиро Ватанабе (эп. 5, 8)
• Щёго Кавамото (5 эп.: 3, 10, 13, 17, 21)
• Такещи Ёщимото (7 эп.: 2, 6, 9, 12, 16, 20, 25)
• Ёщиюки Такей (8 эп.: 1, 4, 7, 11, 14, 18, 22, 26)

Музыка

• Хадзиме Мизогучи
• Ёко Канно

Создатель оригинала

• Хадзиме Ятате
• Щёдзи Кавамори

Дизайн персонажей

• Нобутеру Юки

Художественный руководитель

• Дзюничи Азума

Режиссёр анимации

• Хироказу Хисаюки (эп. 8)
• Хироки Канно (5 эп.: 3, 6, 13, 19, 25)
• 14911 (5 эп.: 3, 6, 13, 19, 25)
• Хирощи Осака (6 эп.: 1, 5, 10, 17, 22, 26)
• Хирощи Такеучи (эп. 23)
• Щигеки Кухара (4 эп.: 2, 7, 14, 24)
• Такахиро Комори (5 эп.: 4, 9, 15, 20, 25)
• Такуро Щимбо (5 эп.: 8, 11-12, 16, 18)
• Тецуя Янагисава (эп. 16, 18)
• Ясухиро Ириэ (эп. 21)

Дизайн меха

• Дзюня Ищигаки
• Кимитощи Ямане
• Кодзи Сугиура
• Махиро Маэда

Звуковой режиссёр

• Казухиро Вакабаящи

Оператор

• Казунобу Океда

Продюсер

• Масахико Минами
• 1653

Анимация

• Хирощи Сако
• 18027

Помощник режиссёра анимации

• Тецуя Янагисава (эп. 12)
• Тощиюки Цуру (эп. 21)

Режиссёр вспомогательной группы

• Мегуми Ямамото

Сопродюсер

• 14910
• Минору Таканащи

Культур

• Хироаки Китадзима

Помощь в дизайне

• Хироюки Хатайке
• Щинго Такенака

Монтаж

• Томоаки Цурубучи

Эффекты

• Щизуо Курахащи (SOUND BOX)

Анимация заставок

• Тощиюки Цуру

Ключевая анимация

• Эйдзи Наката (8 эп.: 7, 9, 11-12, 14-20 even)
• Хирощи Осака (OP; 5 эп.: 1-2, 5, 10, 15)
• Казучика Кисе (5 эп.: 7, 13, 17, 21, 25)
• Норио Мацумото (эп. 20)
• Щигеки Кухара (7 эп.: 2, 7, 14, 20-22, 26)
• Тощихиро Кавамото (эп. 26)
• Тощиюки Цуру (OP; 5 эп.: 15, 17, 21, 25-26)
• Ёщиюки Ито (OP; 8 эп.: 1-2, 5, 10, 15, 20, 24, 26)
• Ютака Накамура (OP; 8 эп.: 2, 7, 9-10, 14, 20, 24, 26)

Режиссёр механики

• Хиротощи Сано

Музыкант

• Хадзиме Мизогучи
• Ёко Канно

Музыкальный продюсер

• Щиро Сасаки
• Тощиаки Охта

Спецэффекты

• Тощио Хасегава (Матрица)

Редактор сценария

• Щёдзи Кавамори

Контроль

• Щёдзи Кавамори

Исполнение заглавной песни

• 4509
• Маая Сакамото

Исполнение заглавной песни

Без сэйю

• Ученик
• Солдат
• Командир
• Священник
• Клерк
• Служанка
• Колдун
• Моряк
• Элиза
• Леон
• Адьютант
• Инструктор
• Офицер
• Hunter

Задние фоны

• Studio Easter

Показ

• Bandai Channel
• TV Tokyo

CG-эффекты

• Rare Trick

Разработка

• Tokyo Laboratory

Промежуточная анимация

• Nakamura Production
• Production I.G
• Studio Boomerang
• Studio Dove
• Studio Takuranke

Ключевая анимация

• Studio Live

Музыкальное сотрудничество

• TV Tokyo Music

Музыкальное исполнение

• Poland Warsaw Philharmonic Orchestra

Производство музыки

• Victor Entertainment

Раскраска

• Buyu
• M I
• Studio Kuma

Оператор

• Asahi Production

Продюсер

• Bandai Visual
• Emotion

Производство

• Sunrise

Звукозаписывающая студия

• OP Requiem Studio

Звуковые эффекты

• Sound Box

Звуковое производство

• Omnibus Promotion

Титры

• Maki Productions

ADR-директор

• Shin Oonuma

Исполнительный продюсер

• Shin Oonuma