Трансформеры: Воины великой Силы (1988)

Режиссёр

• Тецуо Имазава

Сценарий

• Хироюки Хощияма
• Тоёхиро Андо
• Ёщихиса Араки

Музыка

• 14815

Дизайн персонажей

• Бан Магами
• Масуми Канеда

Режиссёр анимации

• Хидетощи Оомори (эп. 1, 7)
• 14814 (эп. 5)
• Томоюки Мацумото (эп. 6)

Промежуточная анимация

• Кейко Такаги
• Щиндзи Такеучи
• Тору Айда

Ключевая анимация

• Акихико Ямащита (эп. 1, 7)
• Хидетощи Оомори (эп. 1, 7)
• Хироюки Идзири (эп. 6)
• Хитощи Варагай (эп. 2)
• Кацухико Сузуки (эп. 6)
• Казуо Хаящи (эп. 1, 4)
• Кейичи Сато (эп. 1, 7)
• Кодзи Ватанабе (эп. 12, 18, 24)
• 32459 (эп. 5)
• Масахико Охкура (ОП. 2)
• Масанори Фудзиока (эп. 4)
• Мисао Абе (8 эп.: 2, 8, 14, 20, 26, 31-32, 38)
• Мисао Накано (эп. 2, 8)
• Мицуо Исо (4 эп.: 6, 12, 18, 24)
• Нориаки Тецура (4 эп.: 34, 37, 40, 42)
• Рёкичи Ёщизава (эп. 5)
• Щигеру Мураками (эп. 5)
• Щинске Касахара (эп. 4)
• Такещи Такеда (эп. 3)
• Такещи Ямазаки (эп. 6)

Оригинальный дизайн мехов

• Щёдзи Кавамори

Руководитель производства

• Ко Мегуро

Исполнение заглавной песни

• Тощия Игаращи (ОП., ЭНД.)

Хирощи Такемура

• Джинрей/Супер Джинрей/Бог Джинрей

Кацудзи Мори

• Коготь/Металхоук

Кейичи Нода

• Властитель

Юми Тома

• Стрелок (Сайрен)

Бандзё Гинга

• Чёрный Зарак (Скорпоног)

Дайсуке Гори

• Зубоскал (Зубоскал)

Хидекацу Щибата

• Повелитель Z (Повелитель Чёрный Зарак)

Хироко Эмори

• Кеб (Грива)

Хочу Охцука

• Рейнджер (Ветер)

Икуя Саваки

• Крепыш Максимус

Кането Щиозава

• Король Дорог (Рапира)

Кейичи Намба

• Бродяга (Клык)

Кейичи Нода

• Гига / Властитель

Кен Ямагучи

• Гидра (Чернокрыл)

Кодзи Тотани

• Кровь (Стервятник)

Козо Щиоя

• Мегафон (Страшила)

Кёко Ямада

• Браунинг (БиЭм)

Масахару Сато

• Гилмер (Взрывала)

Масато Хирано

• Царь Посейдон (Живодёр)
• Феникс (Ливень)
• Охотник за черепахами (Акула)

Рихоко Ёщида

• Мега (Властитель)

Рёйчи Танака

• Фугасник (Фугас)

Щё Хаями

• Шестой Рыцарь (Шестизарядник)

Такещи Кусао

• Двойной Облачник (Хамелеон)

Цутому Кащивакура

• Легкоступ (Спасатель)

Ёку Щиоя

• Охотник (Смерч)

Ёко Огай

• Рак (Проныра)

Юдзи Микимото

• Дайвер (Волнорез)

Юрико Ямамото

• Минерва (Веточка)

Дайсуке Гори

• Доулос
• Сэм Пекинпах (эп. 24)

Гинзо Мацуо

• Режиссёр (эп. 22)

Хидеюки Хори

• Хром (эп. 4)

Хирохико Какегава

• Диктор (эп. 5)
• Компьютер (эп. 8)
• Охранник B (Фасттрек)
• Молодость C (эп. 6)

Хироми Цуру

• Копо (эп. 21)

Хирощи Такемура

• Крис (эп. 6)

Хироюки Сато

• foreman (эп. 5)
• Пилот (эп. 8)
• Молодость B (эп. 6)

Хочу Охцука

• Билли Хаски (эп. 11)
• Сэм (эп. 16)

Икуя Саваки

• Священник Нюдо (эп. 5)

Исаму Танонака

• Донк (эп. 2, 21)

Кан Токумару

• Джелман (эп. 18)

Казуми Танака

• Мак (эп. 5)
• Моряк A (эп. 34)
• Молодость A (эп. 6)

Кейичи Нода

• Доктор Го
• Гига
• Рассказчик
• Рики (эп. 7)

Кен Ямагучи

• Капитан корабля (эп. 1)

Кимиэ Хантани

• Девушка A (эп. 23)

Кёко Ямада

• Паррот

Маки Яосака

• Учитель (эп. 23)

Масахару Сато

• Капитан (эп. 34)
• Охранник A (Чёрный Лорритч)
• Левоног (эп. 22)
• Мистер Кайзер (эп. 9)

Маюми Щё

• Мэри (эп. 6)

Мегуми Урава

• Мальчик B (эп. 23)

Мичио Накао

• Пилот (эп. 18)

2418

• Чан (эп. 36)

Миёко Аоба

• Мадонна (эп. 1)

Норико Уэмура

• Ребёнок (эп. 15)

Рица Фуками

• Стюардесса (эп. 3)

Рёйчи Танака

• Доктор Дадо (эп. 21)

Санаэ Миюки

• Девушка (эп. 5)

Щиндзи Огава

• Доктор Лордан (эп. 21)

Такещи Кусао

• Облачник/Двойной Облачник

Томико Сузуки

• Тони (эп. 15)

Томоко Маруо

• Мальчик A (эп. 23)

Тощиро Ищий

• Доктор Брэннью (эп. 3)

Ёкитощи Хори

• Моряк B (эп. 34)

Юка Охно

• Медсестра (эп. 25)
• Оператор (эп. 10)

Юсаку Яра

• Отец Минервы (эп. 3)

Без сэйю

• Девушка
• Пилот
• Учитель
• Диктор
• Ребёнок
• Девушка A
• Сэм
• Оператор
• Режиссёр
• Медсестра
• Рассказчик
• Мальчик A
• Капитан
• Тони
• Капитан корабля
• Мальчик B
• Стюардесса
• Мэри
• Крис
• Молодость B
• Моряк B
• Моряк A
• Компьютер
• foreman
• Паррот
• Минерва
• Рики
• Молодость A
• Джинрей/Супер Джинрей/Бог Джинрей
• Коготь/Металхоук
• Властитель
• Стрелок
• Чёрный Зарак
• Зубоскал
• Повелитель Z
• Кеб
• Рейнджер
• Крепыш Максимус
• Король Дорог
• Бродяга
• Гига / Властитель
• Гидра
• Кровь
• Мегафон
• Гилмер
• Царь Посейдон
• Охотник за черепахами
• Мега
• Шестой Рыцарь
• Двойной Облачник
• Легкоступ
• Охотник
• Рак
• Дайвер
• Доулос
• Сэм Пекинпах
• Хром
• Охранник B
• Молодость C
• Копо
• Билли Хаски
• Священник Нюдо
• Донк
• Джелман
• Доктор Го
• Гига
• Охранник A
• Левоног
• Мистер Кайзер
• Мадонна
• Доктор Дадо
• Доктор Лордан
• Облачник/Двойной Облачник
• Доктор Брэннью
• Отец Минервы
• Браунинг
• Феникс
• Фугасник
• Мак
• Чан

Показ

• Nippon Television Network

Ключевая анимация

• Studio Dub (Нет в титрах)

Оригинальная концепция

• Takara

Производство

• Toei Animation