Карас

Режиссёр

• Кейичи Сато

Композиция сериала

• Щин Ёщида

Сценарий

• Масая Хонда
• Щин Ёщида

Раскадровка

• Акихико Ямащита (эп. 6)
• Казуёщи Катаяма (эп. 5)
• Кейичи Сато
• Кендзи Накамура
• Масато Тамагава (эп. 4)
• Масацугу Аракава (эп. 2)
• Щигеки Такаги

Режиссёр эпизодов

• Хирощи Ямазаки (эп. 5)
• Каору Сузуки (эп. 2)
• Кейичи Сато (эп. 3-4, 6)
• Кендзи Накамура (эп. 1, 6)
• Киётака Сузуки (assistant; эп. 4-6)
• Масахико Мацуяма (assistant; эп. 4-6)
• Щинске Терасава (эп. 3)

Музыка

• Ёщихиро Ике (Композитор)

Оригинальная концепция

• Кейичи Сато

Дизайн персонажей

• Кендзи Хаяма

Художественный руководитель

• Такещи Ваки

Главный режиссёр анимации

• Акира Таката
• Кендзи Хаяма

Режиссёр анимации

• Акира Таката
• Дзюн Щибата (эп. 5)
• Кацуми Мацуда (эп. 5)
• Кейичи Сато (demon/monster; эп. 5-6)
• Кендзи Хаяма
• Койчи Хацуми (эп. 4-5)
• Мицуэ Сако (эп. 2)
• Осаму Кобаящи
• Сатощи Кобаящи (эп. 3)
• Щигеки Кухара (эп. 4-5)
• Такахиро Чиба (эп. 6)
• Такащи Хащимото (Специально приглашённый гость)
• Цутому Сузуки (эп. 5)

Механический дизайн

• Кендзи Андо (Монстр и меха)

Арт-дизайн

• Хадзиме Сато

Звуковой режиссёр

• Дзин Акетагава

Оператор

• Масахико Мацуяма

Исполнительный продюсер

• Кейичи Сато

Режиссёр экшен-анимации

• Щигеки Кухара

Художественные декорации

• Сатощи Такахата (помощь)

Помощник режиссёра анимации

• Акира Таката (эп. 2-3)
• Дзюн Щибата (эп. 3)
• Койчи Хацуми (эп. 2-3)
• Масару Китао (эп. 3)
• Морифуми Нака (эп. 6)
• Рёко Накано (эп. 4)
• Рюдзи Щиромаэ (эп. 6)
• Сатощи Кобаящи (эп. 1-2)
• Щигеки Кухара (эп. 6)
• Щинске Терасава (эп. 3)
• Щудзи Оно (эп. 1, 3)
• Цутому Сузуки (эп. 6)
• Юкиэ Сако (эп. 1)

Главный автор

• Щин Ёщида

Цветовой дизайн

• Румико Нагай

Помощь в дизайне

• Акира Таката

Монтаж

• Хирофуми Окуда

Ключевая анимация

• Акико Мацуо (Studio Mats; эп. 4-5)
• Акира Кано (эп. 6)
• Акира Таката (Tatsunoko VCR; эп. 3-4, 6)
• Акитощи Ёкояма (эп. 4)
• Ацко Мацущита (эп. 4)
• Ацущи Аоно (эп. 5)
• Ацущи Осакай (эп. 1-2)
• Аюми Намики (эп. 3)
• Чизуко Кусуноки (эп. 4)
• Чуйчи Игучи (эп. 2, 5-6)
• Дайсуке Нийцума (Tatsunoko Animation Room - эп. 1,2)
• Эйичи Акияма (эп. 1-2)
• Эйдзи Ясухико (эп. 6)
• Эцко Томита (эп. 5)
• Фумиаки Сахара (эп. 3)
• Фуминори Кизаки (эп. 1)
• Фумиясу Сайто (эп. 3)
• Фумиё Кимура (эп. 4)
• Футощи Хигащиде (эп. 2)
• Харуко Ийзука (эп. 2)
• Хацуми Такизава (эп. 5)
• Хидеаки Иса (эп. 1-2)
• Хидеки Какита (Tatsunoko VCR; эп. 2-6)
• Хидеоки Кусама (эп. 4-6)
• Хироаки Кавагучи (эп. 5)
• Хироказу Ханай (эп. 1)
• Хироки Моритомо (Studio Babel; эп. 4)
• Хирощи Масуда (эп. 2)
• Хироёщи Ийда (эп. 3)
• Хироюки Огура (эп. 2)
• Хисащи Сайто (эп. 6)
• Хитоми Цурута (эп. 1)
• Икуро Кувана (эп. 5)
• Иппей Кури
• Изуми Щимура (эп. 3)
• Дзиммй Стоне (эп. 2)
• Дзёдзи Савада (эп. 5)
• Дзюдзи Мизумура (эп. 5)
• Дзюн Щибата (эп. 3, 6)
• Дзюн Щирай (Tatsunoko Animation Room - эп. 1-4,6)
• Какеру Ватанабе (эп. 5)
• Кацуми Мацуда (эп. 5)
• Казухиро Мива (эп. 1-2)
• Казуми Хасегава (эп. 5)
• Казунобу Хощи (эп. 5)
• Кей Нагакава (эп. 6)
• Кейичи Сато (ОП.+эп. 4, 6)
• Кейдзи Хащимото (Tatsunoko VCR; эп. 1-6)
• Кейко Мотоя (эп. 5)
• 35797 (Tatsunoko VCR; эп. 3-6)
• Кен Муто (Tatsunoko VCR; эп. 3-4)
• Кен Ооцука (эп. 6)
• Кеничи Ийно (эп. 3)
• Кеничи Ищимару (Tatsunoko VCR; эп. 3-6)
• Кеничиро Окамото (эп. 4-5)
• Кендзи Хаяма (ОП.+эп. 3, 4, 6)
• Кендзи Ищида (эп. 3)
• Кендзи Масуда (эп. 1)
• Киёщи Мацущита (эп. 4)
• Койчи Хацуми (эп. 3-4, 6)
• Кодзи Ватанабе (эп. 6)
• Куми Хорий (эп. 5)
• Кунико Яно (эп. 5)
• Лээ Си Эун (эп. 5)
• Мами Тезука (Studio Kyuma; эп. 2)
• Манабу Накатаке (Tatsunoko VCR; эп. 1-6)
• Марико Ока (эп. 5)
• Масааки Сакурай (эп. 2, 6)
• Масахико Канеда (эп. 2)
• Масаказу Кавазоэ (эп. 2)
• Масами Косоне (эп. 4-6)
• Масацугу Аракава (эп. 3)
• Масаюки Сато (эп. 6)
• Масаюки Ёщида (эп. 2-4)
• Мичио Сато (эп. 1)
• Мимико Ёщида (эп. 5)
• Минако Ито (эп. 1)
• Мисао Абе (эп. 5)
• Мисато Оотани (эп. 2, 4-5)
• Мицуэ Сако (Tatsunoko VCR; эп. 1)
• Мицухиро Окумура (эп. 3)
• Мицунори Ямагучи (эп. 1)
• Мицуо Сато (Tatsunoko VCR; эп. 3)
• Мицуру Обунай (эп. 6)
• Мизука Такахащи (эп. 3)
• Морифуми Нака (эп. 5-6)
• Мотонори Нищибе (эп. 1-2)
• Наоки Такахащи (эп. 5)
• Наоми Ёщида (Studio Mats; эп. 4)
• Наоюки Онда (эп. 6)
• Нобухико Гемба (эп. 2)
• Норико Китазава (эп. 3, 5)
• Нориясу Ямаучи (эп. 5)
• Нориюки Мацутаке (эп. 6)
• Одахиро Ватанабе (эп. 1)
• Риэ Сайто (эп. 4-6)
• Руми Абе (эп. 5)
• 7506 (эп. 5)
• Рёйчи Хаякава (эп. 1-2)
• Рёко Накано (Tatsunoko VCR; эп. 2-5)
• Рётаро Макихара (эп. 2-3, 6)
• Рюдзи Щиромаэ (эп. 4-6)
• Рюдзи Тотаке (Studio Mark; эп. 4)
• Сатощи Ищино (эп. 6)
• Щигеки Кухара (ОП.+эп. 1-4, 6)
• Щигео Акахори (эп. 6)
• Щигеру Кимищима (эп. 6)
• Щинго Сузуки (эп. 2)
• Щинске Терасава (эп. 3)
• Щиня Сузуки (эп. 2)
• Щё Сугай (Tatsunoko Animation Room - эп. 1,4)
• Щухей Арита (эп. 4-6)
• Щуйчи Канеко (эп. 6)
• Щудзи Оно (Tatsunoko Animation Room - эп. 1,3-6)
• Щудзи Танака (эп. 5)
• Щудзиро Хамакава (эп. 1)
• Сойчиро Мацуда (эп. 6)
• Такамицу Кондо (эп. 5-6)
• Такащи Игари (эп. 1)
• Такащи Сайдзё (эп. 5)
• Такащи Ямамото (эп. 5)
• Такаюки Чиба (эп. 5-6)
• Такенори Цукума (эп. 6)
• Такещи Мацура (эп. 3)
• Тацуо Ямада (эп. 1)
• Тацуя Ока (эп. 3)
• Тецуя Мацукава (эп. 4)
• Тецуя Нищио
• Томихико Охкубо (Tatsunoko Animation Room - эп. 1)
• Томотака Щибаяма (эп. 2-3)
• Томоюки Китамура (эп. 1)
• Тощихару Сугиэ (эп. 3)
• Цукаса Сакурай (Studio Kyuma; эп. 2-3)
• Цутому Миязава (эп. 2, 6)
• Цутому Сузуки (эп. 1-2, 4, 6)
• Цуёщи Сакай (эп. 1)
• Ясущи Охара (эп. 3, 6)
• Ясутощи Тамба (эп. 1)
• Ёщиаки Мацуда (эп. 5)
• Ёщинобу Андо (Tatsunoko VCR; эп. 1-2, 5-6)
• Ёко Сато (эп. 3, 6)
• Юйчиро Масуда (эп. 4)
• Юко Ёщида (Studio Mats; эп. 5)

Директор слоёв

• Кеничи Ищимару

Режиссёр меха-анимации

• Масахиро Ямане

Дизайн монстров

• Кендзи Андо

Планирование

• Кейичи Сато

Звуковые эффекты

• Ясуюки Конно

Режиссёр особых навыков

• Кейдзи Хащимото

Исполнение заглавной песни

• Рурутиа (ЭНД.1)
• Сасия Антеунис (ЭНД.2)

Аска Щибуя

• Хинару

Касуми Сузуки

• Юрине

Кэйдзи Фудзивара

• Нуэ

Тощихиро Вада

• Отоха

Хирото Торихата

• Куре Наруми

Хитоми Набатаме

• Хомура

Киёюки Янада

• Суйко

Май Накахара

• Чизуру
• Мерй (эп. 2)

Рокуро Ная

• Шеф

Саэко Чиба

• Сагизака Ёщико

Такахиро Сакурай

• Хощун'ин Эко

Тецуо Гото

• Минору Сагисака

Макото Ясумура

• Диджей (эп. 2)

Без сэйю

• Диджей
• Шеф
• Хомура
• Чизуру
• Хинару
• Юрине
• Нуэ
• Отоха
• Куре Наруми
• Суйко
• Мерй
• Сагизака Ёщико
• Хощун'ин Эко
• Минору Сагисака

Ключевая анимация

• studio BABEL
• Studio Kyuma
• Studio Mark
• Studio Mats
• Tatsunoko Animation Room
• Tatsunoko VCR

Производство

• Tatsunoko